FANDOM


"Immigrant Kyokugen"[1] (移民極限 Imin Kyokugen; Immigrant Extreme) is a mashup/parody song written by GokaiWhite (supposedly to be performed by JAM Project(feat. Hironobu Kageyama)), mashing up "Immigrant Song" by Led Zeppelin and "Sekai Kyokugen", the ending theme for Dragon Ball Z Movie 7: Super Android 13, also sung by Kageyama. It is the theme song of the New Revengers in Kingdom Hearts: The Third Ragnarok.

Lyrics

*Instrumental*(**) Ah-ah, ah! Ah-ah, ah!(*)

Ore o nani ga matsu no ka? Dare nimo wakaranai

Chi ni ueta mugen no yabô yôshanaku semaru

Me no mae no subete ni tachimukau ore-tachi no jidai e

Ore ikari giri-giri sô chikara giri-giri

Ore genkai giri-giri sô kyokugen giri-giri

*Instrumental*(*)

Ah-aaaaaaah! Ah-aaaaaaah!(**)

We come from the land of the ice and snow,

Where the midnight sun and the hot springs flow

The hammer of the gods will drive our ships to new lands

To fight the horde, we sing and cry, Valhalla, I am coming!

On we sweep with threshing oar

Our only goal will be the western shore

*Instrumental*(**)

Ah-ah, ah! Ah-ah, ah!(*)

Kimi ni nani ga dekiru no? Dare nimo wakaranai

Mishiranu kioku no hate mezamereba mirai

Te o nigiri hikari no sora o yuku ore-tachi no sekai e

Ore ikari giri-giri kimi chikara giri-giri

Ore genkai giri-giri kimi kyokugen giri-giri

*Instrumental*(*)

Ah-aaaaaaah! Ah-aaaaaaah!(**)

We come from the land of the ice and snow,

Where the midnight sun and the hot springs flow

How soft your fields so green can whisper tales of yore,

Of how we calmed the tides of war! We are your overlords

On we sweep with threshing oar

Our only goal will be the western shore

*Instrumental*(*)

So now you'd better stop and rebuild all your ruins

For peace and trust can win the day despite of all your losing

*Instrumental*(**)

Ah-ah, ah! Ah-ah, ah!(*) Ah-aaaaaaah! Ah-aaaaaaah!(**)

Ah-ah, ah! Ah-ah, ah!(*) (Ah-aaaaaaah!(**))

Ah-ah, ah! Ah-ah, ah!(*) (Ah-aaaaaaah!(**))

GIRI GIRI!!!

  • *sample from Immigrant Song
  • **sample from Sekai Kyokugen

Behind the Scenes

FFXIII lightning

GokaiWhite was inspired by Sekai Kyokugen's similarity to Immigrant Song, due in part to Kenji Yamamoto's supposed plagiarism of the latter song, and Immigrant Song's inclusion in Dreamworks' "Shrek the Third"(2007), and Marvel Studios' "Thor: Ragnarok"(2017). He also personally attributes this song, and it's templates, to Lightning, the protagonist of Final Fantasy XIII, due in large part to her and her games' (behind-the-scenes)ties to Norse Mythology.

  1. https://www.deviantart.com/haddad062/journal/Immigrant-Limit-740943277
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.